O Luca, prendo per buona la supposizione che fai sul fatto che non ce la faccio a seguire e mi prendo il tempo di rileggere tutto con calma, poi ti rispondo su questo. Ma certe cose non credo di essermele sognate! 
Il problema è il ruolo che si vuole assegnare al Pitone di Mezzo. Se era alternativo al Pitone della Focoraccia (uso questo termine geografico perché privo di equivoci; lasciamo perdere per il momento Marchini) e i partigiani, giunti a quello che potremmo considerare il bivio sul 188 bis, (non 118, eh?) sceglievano da dove passare a seconda delle circostanze, perché allora Pietro nel video parla del Pitone di Mezzo come Passo del Pitone tout court? L’ho anche riguardato e risentito più volte e mi pare proprio che di dubbi in effetti ce ne siano pochi. O no?
Marco