e questa una possibile scrittura moderna …leopoldino-based : Col delle Ravole invece di Monte delle Tavole per quel colletto intermedio.
sarebbe anche meglio Colle alle Ravole o Col alle Ravole, ma… mi pare c’inciampi la lingua?
in ogni caso si salva: capra e ravole :P
