|

Nel cuore del Parco delle Alpi Apuane, circondato dai monti in località
Pruno sorge l'Ostello "LA PANIA". Situato ai piedi del monte omonimo (Pania) immerso nel verde è il luogo ideale sia per chi ama la quiete e il riposo sia per chi vuole unire al contatto con la natura anche l'aspetto culturale e artistico.
E' possibile infatti effettuare escursioni sulle più belle montagne delle Alpi Apuane (Pania della Croce, Monte Forato, Corchia, Col di Favilla), visitare il suggestivo Antro del corchia, le caratteristiche "Marmitte dei Giganti" e le Cave di Marmo.

In pochi minuti si può raggiungere anche la Riviera della Versilia (Forte dei Marmi, Marina di Pietrasanta, Viareggio), visitare le città d'arte di Pietrasanta, Valdicastello Carducci, Castelvecchio Pascoli, Torre del Lago Puccini e poco più lontano Lucca, Pisa, Firenze.
Sono inoltre possibili soggiorni naturalistico-didattici nel Parco con l'ausilio di guide esperte rivolti a gruppi di studenti. La cucina è quella tradizionale tipica toscana con l'utilizzo di prodotti gastronomici locali.

Sono possibili soggiorni di educazione ambientale della durata di più giorni che si svolgono presso la nostra struttura e in ambienti naturali di grande valenza. Le classi e i loro insegnanti, sono coinvolte nell'esplorazione e nella conoscenza dell'ambiente con attività sensoriali, naturalistiche, creative e ludiche.

|


In the heart of the Apuan Alps, surrounded by the mountains above
Pruno stands "LA PANIA" hotel. Situated at the foot of the mountain form which it takes it's name (Pania), immersed in green, it is the ideal location for those who are looking for quiet and rest and for those who wish to join contact with nature to the cultural and artistic
aspect. It is in fact possible to take escursions on the most beautiful mountains of the Apuan Alps (Pania della Croce, Monte Forato, Corchia, Col di Favilla) and to visit the impressive Antro del corchia, the characteristic "Marmitte dei Giganti" and the marble
caves.

In a few minutes you can reach the Versilia Riviera (Forte dei Marmi, Marina di Pietrasanta, Viareggio), or visit the artistic centres of Pietrasanta, Valdicastello Carducci, Castelvecchio Pascoli, Torre del Lago Puccini and within a short distance are Lucca, Pisa and
Florence. It is also possibile to arrange instructive-naturalistic holidays with the aid of export guides, aimed at groups of students. The food is typically Tuscan prepared with the use of local produce.

It is possible to take part in educational holidays, lasting several days, held at our Centre and in natural setting of great value. The classes and their teachers share the experience of exploring and getting to know the environment through activities and games.
|